А в тебе є той файл .htaccess? Виглядає, що хостінг не підтримую щось із його вмісту. Спробуй його переіменувати і зайти по лінку.
Якщо спрацює, то методом наукового тику вирахуй, що саме йому не подобається в .htaccess. Тоді стане зрозуміло, чи будеш жити з видаленими з .htaccess рядками.
Можливо, там, у HTACCESS, треба вказати RewriteBase на твою теку /myteka
В джумловому .htaccess за це відповідає рядок RewriteBase /
де треба після слеша вписувати підтеку, в якій джумла лежить. Якщо вона не в корені, звісно.
