Через Менеджер розширень оновлюємо сайт до версії 2.5.
Далі у Менеджері оновлень Джумла в налаштуваннях перемикаємо канал оновлення на короткострокові версії та зберігаємо.
Наступний крок — у Менеджері оновлення Джумла перевіряємо наявність нових версій, тобто нові короткострокові версії лінійки 3.х. і натискаємо оновити.
Зверніть увагу, що бажано перед оновлення Джумла або видалити сторонні розширення, або знайти розширення які би були сумісні і з 2.5 і з 3.х., інакше ви стикнетеся із проблемою білого екрану або купи помилок.
Будьте дуже уважні і робіть оновлення віддалених версій на локальному сервері.
Зверніть увагу, що Джумла 3.х потребує наявності на сервері PHP 5.3!