Про параметри, які прописані у файлі configuration.php, питання знято.
Покопався в інеті, рішення знайшов. Наведу приклад для чотиримовного сайту.
У вищеназваному файлі параметр
$mosConfig_sitename = 'Лошади.com.ua :: КОННЫЙ РЫНОК -- торговый веб-портал';
треба поміняти на такий вираз:
<?php
if ($lang == ru)
{$mosConfig_sitename = 'Лошади .com.ua :: КОННЫЙ РЫНОК -- торговый веб-портал';}
if ($lang == ua)
{$mosConfig_sitename = 'Loshadi.com.ua :: КІННИЙ РИНОК -- торговий веб-портал';}
if ($lang == en)
{$mosConfig_sitename = 'Loshadi.com.ua :: HORSE BAZAAR -- horses for sale from Ukraine';}
if ($lang == de)
{$mosConfig_sitename = 'Loshadi.com.ua :: PFERDEMARKT -- Pferde aus der Ukraine';}
else
{$mosConfig_sitename = 'Loshadi.com.ua :: КІННИЙ РИНОК -- заголовок за умовчанням, коли мова не визначена';}
?>
І таким чином поступити з описом та ключовими словами.
Наразі не вирішив, як поступити з логотипом. Спробую щось подібне зробити у файлі шаблону.